(57)
Реферат
Заявляемая полезная модель относится к области вычислительной техники, акустики и образовательных технологий (EdTech), а именно к интерактивным лекторским трибунам со встроенными средствами автоматизированного распознавания речи (ASR), машинного перевода (MT) и синтеза речи (TTS) в режиме реального времени с использованием технологий периферийных вычислений (Edge AI).
Задачей является создание интерактивной лекторской трибуны, обеспечивающей распознавание, синхронный перевод и трансляцию речи в режиме реального времени без использования внешних облачных вычислений и удалённых сетевых подключений, с обеспечением стабильной работы встроенных вычислительных модулей, снижением влияния паразитных акустических и вибрационных помех, а также с объединением функций захвата, обработки, перевода и трансляции речевой информации в едином конструктивном устройстве.
Технический результат, заключается в снижении задержек обработки и перевода речевой информации с обеспечением сохранения естественного темпа выступления лектора, повышении точности распознавания речи за счёт аппаратной фильтрации шумов и виброизоляции микрофонного массива, обеспечении информационной безопасности посредством локальной обработки данных без передачи информации на внешние серверы, повышении стабильности работы вычислительных компонентов и предотвращении температурного снижения производительности внутри корпуса трибуны, а также в улучшении эргономики рабочего места за счёт интеграции средств управления, перевода, отображения и трансляции информации в единую интерактивную лекторскую трибуну.
Предложена интерактивная лекторская трибуна с функцией локального синхронного перевода, содержащая полый корпус, верхнюю панель, интегрированную в верхнюю панель сенсорную панель управления, коммутационный блок с аппаратными интерфейсами вывода, при этом внутри корпуса на антивибрационных креплениях размещены блок захвата звука, выполненный в виде микрофонного массива с аппаратным шумоподавлением, локальный вычислительный блок и модуль терморегуляции, причем блок захвата звука электрически соединен с локальным вычислительным блоком посредством высокоскоростной шины передачи данных, локальный вычислительный блок содержит микропроцессор с нейронным ускорителем и модуль памяти с локальными языковыми моделями и выполнен с возможностью распознавания речи, машинного перевода и синтеза речи в локальном режиме без использования внешних облачных серверов, коммутационный блок электрически связан с локальным вычислительным блоком и выполнен с возможностью передачи переведенного текста на внешние видеоинтерфейсы и передачи синтезированного аудиосигнала через многоканальный беспроводной передатчик на индивидуальные приемные устройства, а модуль терморегуляции выполнен с возможностью отвода избыточного тепла за пределы внутреннего объема корпуса.
(54)
Название
ИНТЕРАКТИВНАЯ ЛЕКТОРСКАЯ ТРИБУНА С ФУНКЦИЕЙ ЛОКАЛЬНОГО СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА
(73)
Патентообладатель
Товарищество с ограниченной ответственностью «Университет Mеждународного Бизнеса имени Кенжегали Сагадиева» (KZ)
(72)
Автор(-ы)
Киреева Анель Ахметовна Киреева Анель Ахметовна Kireyeva Anel Akhmetovna(KZ); Урдабаев Марат Тагайбекович Урдабаев Марат Тагайбекович Urdabayev Marat Tagaybekovich(KZ); Дигель Иван Евгеньевич Дигель Иван Евгеньевич Digel Ivan Yevgenyevich(KZ)
(74)
Патентные поверенные
Жангабылов Абай Токтарбекович